Kreativni razred, 4. junij ― PRISPEVAJ SVOJ PODPIS PROTI OBOROŽEVANJU SPODAJ! Pacifizem in napredek [Manchester Evening News, 14. februar 1946] Civilizacija se danes kajpada naslanja na silo. Ne naslanja se zgolj na puške in bombnike, temveč tudi na zapore, koncentracijska taborišča in policijske gumijevke. Povsem drži, da s tem, ko se miroljubni ljudje nočejo braniti, več moči dobijo huligani, kot sta Hitler in Mussolini. Res pa je tudi, da uporaba sile onemogoča resnični napredek. Dobra družba je tista, v kateri so ljudje enakopravni in v kateri drug z drugim sodelujejo po lastni volji, ne zaradi strahu ali gospodarske prisile. K temu težijo socialisti, komunisti in anarhisti, vsak na svoj način. Jasno je, da tega ni mogoče doseči čez noč, a sprejeti vojno kot orodje je skrenitev s te poti. Vojskovanje in priprava na vojno nujno potrebujeta centralizirano moderno državo, ki tepta svobodo in ohranja neenakosti. Poleg tega vsaka vojna rodi nove vojne. Tudi če človeško življenje ni v celoti izbrisano – kar bi bilo glede na uničujočo moč današnjega orožja povsem verjetno – pravega napredovanja ne more biti, dokler se ta proces ne zaključi. Po vsej verjetnosti bo prišlo celo do nazadovanja, saj je vsaka naslednja vojna načeloma bolj okrutna in kvarna od prejšnje. Krog se bo moral prej ali slej prekiniti. Začeti moramo ravnati miroljubno in zavračati vračanje zla z zlom, in to tudi za ceno sprejemanja poraza in tuje nadvlade. Sprva se bo zdelo, da se bo zlo zaradi tega okrepilo,vendar je to cena, ki jo moramo plačati za barbarsko zgodovino zadnjih štiristotih let. Tudi če se je še vedno treba boriti proti zatiranju, se moramo boriti z nenasilnimi sredstvi. Prvi korak na poti do zdravega razuma je prekiniti krog nasilja. Prevedel Ira Zorko DANES : Za koga se v resnici boji gospod Rutte? Seveda zase in to upravičeno! Zanj in njemu podobnim postaja ta svet vse bolj nevaren in premo sorazmerno strahu za lastno rit bi rad povečal obambne zmogljivosti NATO pakta za 30%. Kakše kakšna č