Jannis Ritsos, rokopis s prepisom in prevodom pesmi iz leta 1937

Jannis Ritsos, rokopis s prepisom in prevodom pesmi iz leta 1937

KUD Logos, 15. december ―   Αδέλφι πόσο λαμπρός κι' απέραυτος θα γίνει ο κόσμος όταν θα τον βλέπων μαζύ όλοι οι άνθρωποι!   Άγρυπνοι σφίγγουτας τις παλάμες μας αγαπώμε και πιστεύομε.   Αύριο ίσως γελάει ο δρόμος κάτω απ' τα πάμφωτα πέλμαλα της νέας ημέρας   -------- Γιάννης Ρίτσος Γράφτηκε στήν Αθήνα τον Μάρτη τώ 1937α Brat kako sijajen Prispevek Jannis Ritsos, rokopis s prepisom in prevodom pesmi iz leta 1937 je bil najprej objavljen na KUD Logos.

Pesem, ki dviga k božanskemu Skrbniku

KUD Logos, 9. december ― Povzetek Prispevek se osredotoča na vlogo Pindarjevih poezij pri vlivanju (za)upanja v božjo skrb za človeka kot spodbudo k preseganju njegove ujetosti v podnevno mimobežnost. Senčni sen človekove efemernosti po božji milosti razsvetljuje milina (χάρις), ki nam jo kot psihagoško moč poezije posreduje  pesnikov glas, slajši od čebeljega satja. Bog namreč Pindarju ni le Varuh Prispevek Pesem, ki dviga k božanskemu Skrbniku je bil najprej objavljen na KUD Logos.

Tatjana Goričeva (12. 8. 1947 – 23. 9. 2025) – človek in mislec

KUD Logos, 8. december ― Prava znanca sva postala šele maja 1989. Naključna srečanja konec 70. let, še pred njeno emigracijo, ne štejejo. Pred olimpijskimi igrami 1980 so ustrezni organi mnogim osebam, ki so vznemirjale tedanji režim, predlagali, naj se čim prej poberejo: če ne na Zahod, pa na Vzhod … Kaj je bilo to: pregon ali izgnanstvo? Bilo je Prispevek Tatjana Goričeva (12. 8. 194723. 9. 2025) – človek in mislec je bil najprej objavljen na KUD Logos.

Vsakdanje življenje koptskega meniha: prevodi Frangejevih ostraka

KUD Logos, 6. december ― Frange (kop. ϥⲣⲁⲛⲅⲉ) je bil koptski menih in asket, dejaven v Tebaidi (Zgornji Egipt) v prvi polovici 8. stoletja. Sam se v pismih dosledno označuje kot ⲣⲙ-ⲡⲉⲧⲉⲙⲟⲩⲧ, »človek iz Petemuta« (današnji el-Medamud na vzhodnem bregu Nila severno od Luksorja). Poznamo ga predvsem po izjemno obsežnem korpusu ostraka (preko tisoč), ki so bile najdene v Prispevek Vsakdanje življenje koptskega meniha: prevodi Frangejevih ostraka je bil najprej objavljen na KUD Logos.

Speech at the Frankfurt Book Fair 2023

KUD Logos, 28. oktober 2023 ― Distinguished guests, dear colleagues, lovers of literature and poetry, Poems are born in solitude. You can travel long roads, experience much, love and leave many things behind – but before every poem you stand alone. Hilde Domin has described this: “All the birds are silent. / You hear only your own footstep / and the Prispevek Speech at the Frankfurt Book Fair 2023 je bil najprej objavljen na KUD Logos.

Govor na knjižnem sejmu v Frankfurtu 2023

KUD Logos, 28. oktober 2023 ― Spoštovane visoke gostje, spoštovani visoki gosti, drage kolegice in kolegi, ljubiteljice in ljubitelji literature in poezije. Pesem se rodi v samoti. Človek lahko prehodi dolge poti, veliko doživi, ljubi in zapušča – a pred vsako pesmijo bo sam. Hilde Domin je o tem občutju zapisala: »Ptice molčijo, / slišiš samo lasten korak / in tiste, Prispevek Govor na knjižnem sejmu v Frankfurtu 2023 je bil najprej objavljen na KUD Logos.

Človek v luči razodetja

KUD Logos, 10. maj 2023 ― Avtor pred prevedenim odlomkom razgrne nekaj temeljnih podob, s katerimi človek že od nekdaj poskuša razložiti samega sebe. Najprej oriše mitsko podobo o človeku, potem materialstično podobo empiričnih znanosti, evolucionistično in panteistično podobo o človeku, deterministično, eksistencialistično, aristokratsko, ki temelji na izjemnosti, in revolucionarno, ki jo opredeljuje prevrat, nazadnje pa Prispevek Človek v luči razodetja je bil najprej objavljen na KUD Logos.

Jaz te iščem, o Gospod, moj Bog – Utrinki slovenske katoliške lirike iz druge polovice 19. stoletja

KUD Logos, 30. marec 2023 ― 1 Skrite stezice na hrib Pet let mineva, odkar sem se prvič pričela vzpenjati na hrib, skrit med grapami in gozdovi, malokomu poznan, a nenavadno lep in očarljiv v svoji neobljudenosti, ki kar kliče po tipanju, vohanju in okušanju, gledanju in poslušanju – in do danes se nisem prenehala vzpenjati, pa čeprav se cilj z Prispevek Jaz te iščem, o Gospod, moj Bog – Utrinki slovenske katoliške lirike iz druge polovice 19. stoletja je bil najprej objavljen na KUD Logos.

Druga krstna kateheza

KUD Logos, 27. marec 2023 ― Ciril Jeruzalemski je živel sredi teološko burnega 4. stoletja. Službo jeruzalemskega škofa je opravljal od leta 357 pa vse do svoje smrti leta 387, vendar je bil zaradi cerkvenopolitičnih razlogov vmes dvakrat odstavljen. Poleg Pisma cesarju Konstanciju in Homilije o hromem so se ohranile kateheze za katehumene, ki med drugim razlagajo Jeruzalemsko veroizpoved in Prispevek Druga krstna kateheza je bil najprej objavljen na KUD Logos.

Apophatic Philosophy – Beyond phenomenology?

KUD Logos, 24. marec 2023 ― Introduction The expression apophatic philosophy, which is central to the following case study of a contemporary Slovenian philosopher (how nice it is to read philosophy in one’s mother tongue!), is no novelty in the field of the post-modern critique of metaphysics. It should be taken as the faithful successor to the (still ongoing) turn Prispevek Apophatic Philosophy – Beyond phenomenology? je bil najprej objavljen na KUD Logos.

Tragedija spopada v slovanskem svetu

KUD Logos, 15. marec 2023 ― Ko se obrnemo od nekoga ali obregnemo ob tistega, ki drugače živi in misli, ki vidi stvari v drugačni luči, ko nekoga ščuvamo proti drugemu, zavajamo, silimo v nekoga, ga prepričujemo, hkrati pa ga odrivamo od sebe, ker nam ne ustreza, je to nevidni začetek vojne. Skrajno naivno, predvsem pa neprofesionalno, pozabljivo in nepošteno, je Prispevek Tragedija spopada v slovanskem svetu je bil najprej objavljen na KUD Logos.

Angel, vraščen v hrbtenico – O duši in erosu v poeziji Mile Haugové

KUD Logos, 15. marec 2023 ― Slovaška pesnica, rojena 1942, tudi v slovenščini počasi zaseda prostor, ki ji pripada. Če smo do sedaj lahko brali zgolj knjižico Alfa, manjši izbor iz njenih petih pesniških zbirk, ki ga je leta 2003 opravila Stanislava Repar in prevedla Alenka Šalej, smo lani dobili obsežnejšega, poimenovanega po eni izmed njenih triindvajsetih pesniških zbirk: Dama in Prispevek Angel, vraščen v hrbtenico – O duši in erosu v poeziji Mile Haugové je bil najprej objavljen na KUD Logos.

Strah in pogum za 21. stoletje, prvi kvartal

KUD Logos, 21. februar 2023 ― Mihaelu Glavanu v hvaležen spomin    ***    … začelo se je izredno stanje bitij in stvari. Edvard Kocbek, Črna orhideja   Sleherno umetniško delo nastane v konkretnih zgodovinskih okoliščinah, ki ga bolj ali manj opredeljujejo. Iz njih izrašča in črpa svojo prepričljivost, čeprav – prav kot umetnina –  presega zgodovinske okoliščine svojega nastanka: v Prispevek Strah in pogum za 21. stoletje, prvi kvartal je bil najprej objavljen na KUD Logos.

Strah in pogum za 21. stoletje, prvi kvartal

KUD Logos, 5. februar 2023 ― Mihaelu Glavanu v hvaležen spomin    ***    … začelo se je izredno stanje bitij in stvari. Edvard Kocbek, Črna orhideja   Sleherno umetniško delo nastane v konkretnih zgodovinskih okoliščinah, ki ga bolj ali manj opredeljujejo. Iz njih izrašča in črpa svojo prepričljivost, čeprav – prav kot umetnina –  presega zgodovinske okoliščine svojega nastanka: v […]
Fenomenološko-kontemplativna psihoterapija

Fenomenološko-kontemplativna psihoterapija

KUD Logos, 14. avgust 2022 ― Fenomenološko-kontemplativna psihoterapija. Predgovor iz knjige Meandri duše: antična filozofija in psihoterapija (KUD Logos, 2021) Norost je eno izmed tistih skrajnih stanj človekovega doživljanja, ki druge ljudi navdaja s čudenjem, zmedenostjo in strahom. Navadno velja za izraz zdrsa v območje iracionalnega, kjer se začne človek utapljati v divjih in neukrotljivih tokovih duše. Čeprav je norost na […]

Fenomenološko-kontemplativna psihoterapija. Predgovor iz knjige

KUD Logos, 14. avgust 2022 ― Meandri duše: antična filozofija in psihoterapija (KUD Logos, 2021) Norost je eno izmed tistih skrajnih stanj človekovega doživljanja, ki druge ljudi navdaja s čudenjem, zmedenostjo in strahom. Navadno velja za izraz zdrsa v območje iracionalnega, kjer se začne človek utapljati v divjih in neukrotljivih tokovih duše. Čeprav je norost na videz daleč in celo Prispevek Fenomenološko-kontemplativna psihoterapija. Predgovor iz knjige je bil najprej objavljen na KUD Logos.
še novic